Datenschutzerklärung
Version 1, 2026-10-26.
1. Verantwortlicher
1.1. Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit HomeItemFinder verarbeitet werden, einschließlich der Website, der Webanwendung und der mobilen Anwendungen (zusammen der „Dienst“), ist der Inhaber der Marke Mercador Digital, ein Einzelunternehmer („Mercador Digital“ oder „wir“), dessen Produkt HomeItemFinder ist. Die vollständigen Angaben zu seiner Identität finden sich auf der Seite mit den rechtlichen Angaben von Mercador Digital unter mercadordigital.com.
1.2. Bei Fragen zu personenbezogenen Daten kann sich die betroffene Person unter privacy@HomeItemFinder.com an uns wenden.
1.3. Der Dienst richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Die Funktionen auf Basis künstlicher Intelligenz sind ausschließlich für Personen ab 18 Jahren bestimmt.
2. Verarbeitete Daten, Zwecke und Rechtsgrundlagen
2.1. Wir verarbeiten die folgenden Kategorien personenbezogener Daten zu den jeweils angegebenen Zwecken und auf den jeweils angegebenen Rechtsgrundlagen der Verordnung (EU) 2016/679 (der „DSGVO“):
- Kontodaten: E-Mail-Adresse; Passwort, ausschließlich als Hashwert gespeichert; Anzeigename; Sprache; Telefonnummer, sofern angegeben; Daten der Bestätigung in zwei Schritten; Version der akzeptierten Nutzungsbedingungen. Bei der Anmeldung mit Google oder Apple: die Kontokennung sowie die E-Mail-Adresse, der Name und sonstige Profildaten, die diese Anbieter übermitteln, wobei Apple eine Weiterleitungsadresse übermitteln kann. Zweck: Erstellung, Authentifizierung und Absicherung des Kontos; dienstbezogene Mitteilungen. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Projektinhalte: Texte, Fotos, Adressen, vom Nutzer eingegebene Namen Dritter sowie der Verlauf der Aktionen mit dem Anzeigenamen der jeweils handelnden Person. Zweck: Bereitstellung des Dienstes für den Nutzer und für die Mitglieder geteilter Projekte. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Standort: die geografische Position im Zeitpunkt des Scannens des QR-Codes oder des NFC-Tags eines Kartons. Zweck: Erfassung des Ortes, an dem gescannt wurde. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), erteilt durch die Freigabe des Standortzugriffs auf dem Gerät.
- An die künstliche Intelligenz übermittelte Daten: Fotos des Artikels und der zugehörige Text; beim Diktat die Sprachaufnahme, die auch Stimmen anderer Personen erfassen kann. Zweck: automatische Vorschläge und Umwandlung von Sprache in Text. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), erteilt durch die Aktivierung der jeweiligen Funktion.
- Einladungen: die E-Mail-Adresse der eingeladenen Person. Zweck: Versand der Einladung zu einem Projekt. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Nutzers, der das Projekt teilt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Käufe: Tarif, Beträge, Datumsangaben, Kontokennung und E-Mail-Adresse; bei Käufen bei Mercador Digital Steuer-Identifikationsnummer, Name und Anschrift; Partnercode, sofern angegeben. Zweck: Abwicklung des Kaufs, Rechnungsstellung und Erfüllung steuerlicher Pflichten; Zuordnung des Verkaufs zum Partner, der lediglich erfährt, wie oft der Code verwendet wurde. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).
- Sicherheit: ein pseudonymisierter, täglich wechselnder Fingerabdruck der Netzwerkadresse; ein Protokoll sensibler Aktionen; Authentifizierungsprotokolle (Netzwerkadresse und Browser der Sitzungen); eine technische Kennung erkannter Geräte; technische Diagnosedaten; Prüfung zum Schutz vor Bots. Zweck: Sicherheit des Dienstes sowie Verhinderung von Missbrauch und unbefugtem Zugriff. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Scannen von Etiketten durch Dritte: Datum, Uhrzeit, ein pseudonymisierter Fingerabdruck der Netzwerkadresse und, sofern freigegeben, die Position einer Person, die das Etikett eines Kartons scannt, ohne Mitglied des Projekts zu sein. Zweck: Information des Eigentümers und der Mitglieder des Projekts über den Scan. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Geschäftskontakte: Daten, die bei der Kontaktaufnahme mit uns angegeben werden. Zweck: Beantwortung und Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
2.2. Konto-, Inhalts-, Sicherheits- und Kaufdaten sind für die Erbringung des Dienstes erforderlich; ohne sie kann das Konto weder erstellt noch aufrechterhalten werden. Die Angabe der übrigen Daten ist freiwillig.
2.3. Fotos werden von ihren Metadaten, einschließlich Standortangaben, bereinigt, bevor sie das Gerät verlassen.
2.4. Wir treffen keine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidungen, die der betroffenen Person gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen, wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und wir nutzen sie nicht zu Werbezwecken.
3. Empfänger
3.1. Mitglieder geteilter Projekte: Diese haben Zugriff auf den Inhalt des Projekts und auf die Anzeigenamen der übrigen Mitglieder sowie, in der Benachrichtigung über den Scan eines Kartons, auf die E-Mail-Adressen der übrigen Mitglieder.
3.2. Auftragsverarbeiter, die vertraglich verpflichtet sind, ein Datenschutzniveau zu gewährleisten, das dem dieser Datenschutzerklärung gleichwertig ist: Supabase (Datenbank, Authentifizierung, Dateien und Serverfunktionen); Vercel (Hosting); Cloudflare (Schutz vor Bots und verschlüsselte Sicherungskopien); GitHub (Ausführung der Sicherungen, ohne diese aufzubewahren); Google (E-Mail-Versand und der E-Mail-Dienst der Datenschutz-Kontaktadresse, über Google Workspace, sowie die Gemini-API, wenn die Funktionen auf Basis künstlicher Intelligenz genutzt werden); und die zertifizierte Rechnungssoftware, die für die Rechnungen von Mercador Digital verwendet wird.
3.3. Stellen, die Daten als eigenständige Verantwortliche nach ihren eigenen Datenschutzerklärungen verarbeiten: Google und Apple bei der Anmeldung mit ihren Konten; Stripe bei Zahlungen auf der Website und, bei Käufen von Personen mit Wohnsitz außerhalb Portugals, als Verkäufer; sowie die App-Stores bei Käufen in den Anwendungen.
3.4. Behörden, insbesondere die Autoridade Tributária e Aduaneira (portugiesische Steuer- und Zollbehörde), soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
4. Übermittlungen in Drittländer
Die Datenbank, die Authentifizierung und die Dateien werden in der Europäischen Union (Frankfurt, Deutschland) gehostet. Einige der in Ziffer 3 genannten Empfänger können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten; diese Übermittlungen stützen sich auf Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission, einschließlich des Datenschutzrahmens EU-USA (EU-US Data Privacy Framework), oder auf von der Europäischen Kommission erlassene Standardvertragsklauseln. Die betroffene Person kann über den in Ziffer 1.2 genannten Kontakt Informationen über die jeweils geltenden Garantien erhalten.
5. Speicherdauer
5.1. Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist, und zwar wie folgt:
a) Kontodaten: solange das Konto besteht; nach einem Löschantrag bis 30 Tage nach dem Antrag;
b) Projektinhalte: solange das Projekt besteht; vom Nutzer gelöschte Inhalte werden ausgeblendet und 30 Tage nach der Löschung endgültig entfernt, wobei die Fotos aus dem Speicher gelöscht werden;
c) Verlauf der Aktionen: solange das Projekt besteht, wobei der Verlauf gelöschter Inhalte zusammen mit diesen gelöscht wird; bei Löschung des Kontos wird der Name der handelnden Person durch „Ehemaliges Mitglied“ ersetzt;
d) Anfragen an die künstliche Intelligenz: der übermittelte Text und der erhaltene Vorschlag, 30 Tage; der Eintrag über die Anfrage, solange der Artikel besteht. Die Aufnahme des Diktats wird von uns nicht gespeichert; Google kann sie jedoch nach eigenen Bedingungen für einen begrenzten Zeitraum zur Erkennung von Missbrauch aufbewahren;
e) Einladungen: 30 Tage nach Annahme, Widerruf oder Ablauf;
f) Käufe und Rechnungsstellung: für die steuerrechtlich vorgeschriebene Dauer;
g) Sicherheit: zur Missbrauchsabwehr verwendete Fingerabdrücke der Netzwerkadresse, 24 Stunden; technische Diagnosedaten und die E-Mail-Warteschlange, 90 Tage; erkannte Geräte, 180 Tage nach der letzten Nutzung; identifizierende Daten im Protokoll sensibler Aktionen, 24 Monate; Protokolle der Authentifizierung und der Wiederherstellung des Zugangs, solange das Konto besteht;
h) Geschäftskontakte: 12 Monate nach dem letzten Kontakt oder, sofern sie mit einem Konto verknüpft sind, solange dieses Konto besteht;
i) verschlüsselte Sicherungskopien: 180 Tage; automatische Sicherungen des Datenbankanbieters, für die im jeweiligen Tarif dieses Anbieters vorgesehene Dauer.
6. Rechte der betroffenen Person
6.1. Nach Art. 15 bis 22 DSGVO hat die betroffene Person das Recht auf Auskunft über ihre Daten, auf deren Berichtigung und Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung sowie darauf, die Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Die betroffene Person kann eine erteilte Einwilligung außerdem jederzeit widerrufen, insbesondere durch Deaktivierung der Funktionen auf Basis künstlicher Intelligenz oder des Standortzugriffs, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
6.2. Widerspruchsrecht. Die betroffene Person kann aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung ihrer Daten einlegen.
6.3. In den Einstellungen des Dienstes kann der Nutzer die Kontodaten berichtigen und das Konto löschen; Projekte können exportiert werden, soweit der Tarif dies zulässt. Alle sonstigen Anträge, einschließlich der Anforderung einer vollständigen Kopie der Daten, die unabhängig vom Tarif unentgeltlich ist, sind an privacy@HomeItemFinder.com zu richten. Wir antworten innerhalb eines Monats; diese Frist kann um zwei weitere Monate verlängert werden, wenn dies unter Berücksichtigung der Komplexität oder der Anzahl der Anträge erforderlich ist, worüber die betroffene Person informiert wird.
6.4. Löschung des Kontos. Die Löschung wird in den Einstellungen der Website oder der Anwendungen nach Bestätigung der Identität beantragt oder, falls die betroffene Person keinen Zugang zum Konto hat, über die öffentliche Seite zur Kontolöschung oder über den in Ziffer 1.2 genannten Kontakt nach Überprüfung der Identität. Das Konto wird 30 Tage nach dem Antrag gelöscht, der bis zu diesem Zeitpunkt zurückgezogen werden kann; die betroffene Person wird über den Abschluss der Löschung benachrichtigt. Zu diesem Zeitpunkt werden die Kontodaten gelöscht und alle Sitzungen beendet; die Berechtigung zur Anmeldung mit Apple wird gegebenenfalls widerrufen; Projekte, deren alleiniger Eigentümer die betroffene Person ist, gehen mit ihrem jeweiligen Tarif auf das Mitglied mit Bearbeitungsrecht über, das dem Projekt am längsten angehört, und die übrigen werden samt ihren Fotos gelöscht; und der Name der betroffenen Person im Verlauf der Projekte wird durch „Ehemaliges Mitglied“ ersetzt. Erhalten bleiben lediglich die Inhalte, die die betroffene Person in Projekte anderer Personen eingestellt hat, sowie die Aufzeichnungen, deren Aufbewahrung gesetzlich vorgeschrieben ist.
6.5. Die betroffene Person hat das Recht, Beschwerde bei der Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD, www.cnpd.pt), der portugiesischen Datenschutzaufsichtsbehörde, oder bei der Aufsichtsbehörde des Mitgliedstaats ihres gewöhnlichen Aufenthalts einzulegen.
7. Speicherung auf dem Gerät und Cookies
7.1. Um die Nutzung ohne Internetverbindung zu ermöglichen, speichert der Dienst auf dem Gerät eine Kopie der Projekte, auf die der Nutzer Zugriff hat (in den Anwendungen in einer verschlüsselten Datenbank), sowie die Sitzung und die Einstellungen. Wird die Sitzung beendet, werden die Kopie der Projekte und ausstehende Änderungen vom Gerät gelöscht; erhalten bleiben nur die Spracheinstellung und eine technische Kennung des Geräts.
7.2. Die öffentliche Website verwendet ein unbedingt erforderliches Cookie, um die Entscheidungen des Besuchers zu Cookies zu speichern, sowie, mit Einwilligung, Präferenz-Cookies. Es werden keine Werbe- oder Analyse-Cookies verwendet.
7.3. Die Anwendungen fordern den Zugriff auf Kamera, Mikrofon, Standort und NFC nur an, wenn der Nutzer die entsprechende Funktion verwendet; diese Berechtigungen können in den Geräteeinstellungen widerrufen werden. Fotos werden über die Bildauswahl des Betriebssystems ausgewählt. Die biometrische Sperre wird, sofern aktiviert, vollständig vom Gerät verarbeitet, und wir haben keinen Zugriff auf biometrische Daten.
8. Sicherheit
Wir treffen dem Risiko angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, insbesondere die Verschlüsselung der Kommunikation, eine projektbezogene Zugriffskontrolle, die private Speicherung der Fotos, verschlüsselte Sicherungskopien, die Bestätigung in zwei Schritten sowie die Prüfung von Passwörtern auf bekannte Datenlecks, ohne dass das Passwort übermittelt wird. Im Falle einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, die voraussichtlich ein hohes Risiko für die Rechte und Freiheiten der betroffenen Person zur Folge hat, wird die betroffene Person gemäß Art. 34 DSGVO unverzüglich benachrichtigt.
9. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden vor ihrem Inkrafttreten über den Dienst mitgeteilt.
10. Kontakt
HomeItemFinder, ein Produkt von Mercador Digital
privacy@HomeItemFinder.com